张翼和赵永新给记者算了这样的一笔帐，以张翼家为例，张翼家套内面积约160平米，玻璃面积50平米，需要安装总共率为6.5匹，合计15千瓦的空调共三台，如果室内温度要维持在25度左右，那么空调每天需要连续运转的时间为7小时。总功率为15千瓦的空调每小时的耗电量为7度左右。这样算下来，光空调一项，耗电量在49度左右。按照每度电0.5元计算，张翼家的空调每天需要花费25元，每个月要花费750元。每年的7、8、9这三个月仅空调用电一项就要花费2250元。在采取了现在的措施以后，张翼家的室内温度基本上维持在26——27度之间，空调的温度始终控制在29度，这种情况下，同样功率的空调连续运转的时间在4个小时左右，每天的耗电量28度，和没有处理以前相比，每天节省用电21度，换算成人民币大约每个月能节省435元，三个月节省电费1305元。 这个帐算出来以后，坐在一边的赵永新把自己家的用电情况和张翼家做了一个比较。

　　赵永新：那我可能差一点，要想环境温度低一点，然后设在25- 26度的情况下，房子 70平米吧，这三个空调得26、27度电，我昨天一看，一天下来，白天降到我要求的温度，40度电都不止，他的面积是我的快一倍吧。

　　除了给玻璃贴防爆膜，张翼还给墙动了一个手术。在装修的时候，张翼和朋友把原有的墙体保温材料进行了更新，用最新型的保温材料替代了原有的材料，从而使房屋整个的保温效率比原来提高了几倍。

　　张翼：地热采暖，家用燃气锅炉，就是你可以自己控制的那种，从一档到十档的那个，那年我去考察站的时候，回来他们跟我说，说这个冬天我们只开一档，最多的时候开二档；我说干吗要这么节省，他说，不是节省，已经是23度了，这屋子如果不开窗户就特别特别暖和。

　　关于节能，在张翼家我们处处都能体会到。根据屋子面积的大小，张翼给每个屋子都配备了一台电扇。张翼家的厨房紧挨着客厅，为了既不影响采光同时保证密闭性，张翼花了近3000元定做了玻璃推拉门，不但保证了厨房内的采光量，同时还隔绝了厨房做饭产生的高温对客厅的影响。为了调节温度，他们在厨房装了一个小电扇。同时张翼家的空调始终控制在29度。

　　张翼：我知道一般不舒服的原因，比如说前几天大家感觉很不舒服，其实是两个原因，除了温度高以外，湿度很高，我拿湿度计一测，都是百分之七十几的湿度，所以即使空调设到29度，但是你只要设置除湿功能，把湿度降低50％左右，屋里马上就干爽了，大家就会感觉很舒适了，不用把空调降到二十几度。

　　在自家的房顶上，张翼除了做隔热层以外，还做了一个屋顶花园。在二楼玻璃外又加了一层用于隔热的玻璃围廊。通过这些措施，张翼把家里的能耗损失降到了最低。

　　张翼：其实这个问题就是这样，我贴这个膜既不是说非一定要省钱，也不是说我想达到一个什么目的，我就是想提倡这么一种概念，就是在一般的家居中，或者装修时稍微注意点的话，那么你能在各方面都得到很大的提高。其实生活中好多就是这样，就是每个人稍微注意一下，那么你的舒适度其实没有降低；你稍微用心一下，那么如果每个人都做一点的话，如果大家全做的话，那么这个节能效果是非常显著的。

　　在张翼家采访的时候，我们的记者还发现了一些中国南极科考站的设计资料，原来张翼还有另外一个身份，他是中国南极长城站、中山站和北极黄河站的节能规划总设计师。而张翼在新家的节能措施上和科考站的设计是一个思路。

　　张翼介绍说，2002年，他受中国极地办公室的委托，为南极的长城站和中山站站区改造提供节能建筑方案。为此，他专门到南极进行了考察。

　　张翼：站区经常是零下三、四十度，十几级的大风，三、四十米每秒的这种风速它早就超过一般的台风了。这种情况下对环境，对房子的节能、保温要求都非常非常高。

　　张翼说，这项重大的任务对于他来说压力很大，因为这不光是个建筑节能的问题，而且也代表着我国在保护地球环境方面所做出的巨大努力。

　　张翼：因为污染的排放对南极这种最后一块洁净的土地会造成污染。

　　经过科学严谨的设计，张翼的方案终于成熟了。现在，南极的中山站和北极的黄河站都采取了新型节能保温的建筑结构，能源的消耗降到了与其他在极地设站国家同等的水平。

　　回到国内以后，张翼住进了新买的商品房。也把在极地应用的节能理论搬到了家里。